LinfomaDesde que era pequeño, Andrew Dale ha sido un excelente atleta En beisbol como en carreras. En la prepa,compitió con el equipo principal de UCLA en carreras de 400 metros."Siempre he sido muy competitivo y motivado. Encontré el atletismo que me dio seguridad en mímismo.”Después de la preparatoria, Andrew empezó con el ciclismo para desafiarse a sí mismo.“Siempre he sido el tipo de persona que quiere esforzarse hasta el límite. Al principio no me gustabaandar de subida, ahora me encanta. Veo una montaña y no veo la hora de subirla. Es difícil explicar,pero es ese sentimiento de haber logrado algo cuando llegas a la cima.”Pero hace tres años, Andrew fué forzado a dejar el ciclismo, porque tenía dolores constantes de estomago,fatiga y pérdida de peso. Terminó por ir a ver al doctor, que descubrió que tenía una masa en el abdomen. Laspruebas revelaron que Andrew tenía Linfoma.“Linfoma es un cáncer de los linfocitos Los glóbulos blancos, como los linfocitos, residenprincipalmente en la médula ósea, los ganglios linfáticos y en el bazo.”Los linfocitos son parte del sistema linfático, que forma parte de su sistema inmune y ayuda a protegerlocontra infecciones. El sistema linfático recolecta el exceso de líquido de los tejidos del cuerpo, lo filtra, y loregresa a la circulación de sangre. El tejido linfático se encuentra por todo el cuerpo, así que linfoma puedeempezar casi en cualquier parte.“El linfoma se origina en los ganglios linfáticos principalmente, pero puede empezar en cualquier otraparte donde haya linfocitos, como en el bazo, la médula ósea y también en lugares inusuales como lasglándulas salivales y el sistema gastrointestinal.”Usando estudios de escaneos y otras pruebas, los doctores asignan una etapa al linfoma, del 1 al 4. Entremás alto el número, ha avanzado más el cáncer. Existen dos tipos principales de linfoma, el de hodgkin y elque no es hodgkin. Se diferencían por el tipo distinto de linfocitos que son afectados. Específicamente, laspersonas que tienen el linfoma de hodgkin tienen linfocitos anormales conocidos por células reedsternberg.Los tratamientos principales para el linfoma de hodgkin son quimioterapia, porque mata las célulascancerosas por todo el cuerpo Y radiación, que usa rayosx de alta energía para destruír las células decáncer.“El linfoma de Hodgkin es muy tratable. De hecho, nos gusta poder tratar a los pacientes con linfomade Hodgkin porque generalmente lo hacemos muy bien.”El linfoma que no es hodgkin, es más común que el de hodgkin, y con más frecuencia es diagnosticado enetapas avanzadas. El diagnóstico de Andrew fue de etapa 3, linfoma que no es hodgkin.“Pensé de inmediato, "bien, voy a vencer esto." Sabía cien por ciento que lo iba a combatir.Empezamos de inmediato a hacer todo lo necesario para empezar la quimio lo antes posible.”Además de la quimioterapia y la radiación, los tratamientos para el linfoma que no es de hodgkin incluyen:Inmunoterapia, que estimula las defensas naturales del cuerpo para combatir el cáncer. Terapia dirigida, quese dirige a las sustancias que ayudan a que crezca y se disperse el cáncer. Y trasplante de células madres,Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCON1003398 SP Lymphoma.pdf© The Wellness NetworkPage 1 of 2Linfomaque reemplazan los glóbulos que forman la sangre después de haber sido destruídos por altas dosis dequimioterapia o radiación. Además, las personas que son elegibles, pueden considerar hacer parte de losensayos clínicos, estos son estudios de nuevas terapias.Después de siete rondas de quimioterapia y una operación para quitar lo que quedaba del tumor, el linfoma deAndrew se entró en remisión.“Nunca, ni por un momento, pensé que no iba a tener éxito. Sé que no va a regresar. Sé que estoysano.”Para confirmar ésto, Andrew se sigue controlando con pruebas de sangre cada tres meses. Y ahora que haescalado la montaña más grande en su vida personal, ha vuelto a escalar las de las calles.“Una vez que me recuperé me subí a la bici. He tenido mucha energía. No tengo ningunapreocupación sobre mi salud, y la vida es buena.”Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCON1003398 SP Lymphoma.pdf© The Wellness NetworkPage 2 of 2
