El ardor de estómago es una afección frecuente. Por lo general se produce después de un atracón de comida o un día estresante en el trabajo. El ardor de estómago puede hacerlo sentir mal e incluso perturbarle el sueño. Si siente ardor de estómago más de dos veces por semana es posible que tenga una afección llamada ERGE. ERGE significa Enfermedad por Reflujo Gastroesofágico. Gastroesofágico se refiere al estómago y al esófago. El esófago es el tubo que trasporta la comida desde la boca hasta el estómago. Reflujo significa regresar. El reflujo gastroesofágico se produce cuando el ácido estomacal y la comida regresan desde el estómago hacia el esófago.
Enfermedad por Reflujo Gastroesofágico (ERGE)El ardor de estómago es una afección frecuente. Por lo general se produce después de un atracón de comida o un día estresante en el trabajo. El ardor de estómago puede hacerlo sentir mal e incluso perturbarle el sueño. Si siente ardor de estómago más de dos veces por semana es posible que tenga una afección llamada ERGE. ERGE significa Enfermedad por Reflujo Gastroesofágico. Gastroesofágico se refiere al estómago y al esófago. El esófago es el tubo que trasporta la comida desde la boca hasta el estómago. Reflujo significa regresar. El reflujo gastroesofágico se produce cuando el ácido estomacal y la comida regresan desde el estómago hacia el esófago.SíntomasEl síntoma más frecuente de la ERGE es el ardor de estómago. El ardor de estómago también se conoce como indigestión ácida. Se refiere a una sensación de ardor en el pecho que puede moverse hacia la garganta. A menudo provoca mal sabor en la boca, puede durar muchas horas y por lo general empeora después de comer. Acostarse o inclinarse también puede empeorar los síntomas de la ERGE. Otros síntomas de la ERGE incluyen mal aliento, náuseas, vómitos y dificultar para tragar. El dolor de estómago ocasional no significa que tenga ERGE, sin embargo, el dolor de estómago más de dos veces por semana puede ser ERGE y puede derivar en problemas de salud más graves.CausasLa sensación de ardor la provoca el ácido estomacal que pasa al esófago. El revestimiento del estómago está diseñado para controlar el ácido, el revestimiento de esófago no lo está. Al final del esófago hay una válvula llamada Esfínter Esofágico Inferior o EEI. Esta válvula se abre para dejar pasar la comida al estómago y luego se cierra para mantenerla allí. Si tiene ERGE, la válvula del EEI se relaja con mucha frecuencia, o por demasiado tiempo. Esto permite que el ácido salga del estómago y suba al esófago lo cual provoca el ardor de estomago. Hay cosas que pueden debilitar la válvula y aumentar las posibilidades de que se produzca el reflujo. Esas cosas incluyen diabetes, embarazo y medicamentos utilizados para tratar la presión arterial alta y las cardiopatías. Los factores del estilo de vida que pueden contribuir a la ERGE incluyen beber demasiado alcohol, comer en exceso, tener exceso de peso y fumar.DiagnosticoPara diagnosticar la ERGE el proveedor de atención médica le hará preguntas sobre sus antecedentes médicos y sus síntomas. Las personas que tengan síntomas leves recibirán tratamiento sin realizar más pruebas. Si los síntomas son graves o no mejoran con el tratamiento es posible que se le realicen algunas pruebas. Una de estas pruebas se denomina serie gastrointestinal o GI superior. Esto consiste en una radiografía especial del esófago, el estómago y la primera parte del intestino delgado. La serie GI superior no proporciona mucha información sobre la ERGE, sin embargo puede ser útil para identificar otros problemas que provocan un dolor similar.Existe otra prueba llamada endoscopia. En este procedimiento se utiliza un endoscopio, que es un tubo fino y flexible, con una cámara iluminada en el extremo. El endoscopio inserta en el esófago, a través de la boca y la garganta. Entonces el proveedor de atención médica puede ver el esfínter esofágico inferior, o el EEI, y el esófago. Puede que le tomen una pequeña muestra de tejido para examinarla. También es posible que le hagan otras pruebas. El control del PH esofágico y la impedancia mide la cantidad de ácido en el esófago. La manometría esofágica verifica la fuerza de los músculos del esófago.TratamientoLa ERGE se trata con cambios en el estilo de vida y medicamentos. Los cambios en el estilo de vida incluyen bajar de peso si tiene exceso de peso, no acostarse después de comer, dejar de fumar y evitar el consumo de ciertos alimentos y bebidas. No consumir alcohol o cafeína puede ayudar a prevenir los síntomas y no ingerir alimentos que provocan los síntomas ayudará. Entre los alimentos que deben evitarse se incluyen los alimentos fritos, picantes y grasosos y los alimentos ácidos como frutas cítricas y tomates. También debe evitar la menta ya que hace que el estómago produzca más ácido. Para prevenir el reflujo mientras duerme levante la cabecera de la cama unos 15 centímetros, colocando bloques de madera o libros gruesos debajo de las patas de la cama. Los medicamentos llamados antiácidos también pueden ayudar a eliminar el ardor de estómago. Los antiácidos masticables o líquidos producen un alivio rápido, esto hace que el ácido del estómago sea menos ácido. Otros medicamentos como la histamina 2, o los antihistamínicos H2 y los inhibidores de la bomba de protones, hace que el estómago produzca menos ácido, hay de venta libre y de venta con receta. El proveedor de atención médica puede recetar otros medicamentos llamados agentes procinéticos. Estos ayudan a que los alimentos se muevan por el estómago. Consulte a su proveedor de atención médica si los medicamentos son adecuados para usted. En casos graves en los que nos hay mejora con los cambios en estilo de vida y los medicamentos, podría requerirse una cirugía. El proveedor de atención médica le puede dar más información sobre los tipos de cirugía que se pueden realizar.Aspectos que debe recorderNo se acueste inmediatamente después de comer. Levante la cabecera de la cama colocando bloques de madera o libros gruesos debajo de las patas de la cama. Evite consumir alimentos y bebidas que puedan empeorar el ardor de estómago. Tome medicamentos antiácidos según las recomendaciones del proveedor de atención médica. No siempre el ardor de estómago es síntoma de ERGE, consulte con su proveedor de atención médica acerca de sus síntomas. Los medicamentos y los cambios en el estilo de vida pueden ayudarlo a sentirse mejor de inmediato.¿Qué aprendimos?El ardor de estómago se produce por el ácido estomacal que llega al esófago. ¿Verdadero o falso? La respuesta es verdadero. El ácido quema el revestimiento del esófago.El ácido estomacal regresa al esófago por causa de la debilitación de una válvula. ¿Verdadero o falso? La respuesta es verdadero. La válvula del EEI al final del esófago no queda cerrada como debería.Reflujo significa regresar. ¿Verdadero o falso? La respuesta es verdadero. En la ERGE el ácido estomacal regresa el esófago.
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
